 |
|
| |
|
Buscan a tres acusados de narcotráfico |
|
La policía guatemalteca solicitó a su homóloga salvadoreña que
incluya en su lista de más buscados a tres presuntos
narcotraficantes originarios del país vecino.
|
El
jefe de Operaciones de esa institución, Julio Hernández, pidió a
sus homólogos que intensifiquen la búsqueda de Byron Gilberto
Linares Cordón, Carlos Alonzo Sánchez Meneses y Herber Rodolfo
Villagrán García.
Los sujetos podrían ocultarse en El Salvador.
La coordinación entre las policías centroamericanas ha facilitado
que durante 2004 se hayan desarticulado más de diez estructuras
del narcotráfico y se incautaran de unas 13 toneladas de cocaína
que circulaba por la región, dijo por su parte el jefe de la
División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil de El
Salvador, Godofredo Miranda.
La fuente detalló ayer estos logros han motivado que, la próxima
semana, las autoridades respectivas de la región “analicen en
Costa Rica las estructuras del narcotráfico que involucran a más
de tres países”.
Tales estructuras se dedicarían a transportar o almacenar droga
que posteriormente sería trasladada a Estados Unidos. Citó el caso
del guatemalteco Otto Herrera, que supuestamente movilizaba droga
desde Suramérica usando El Salvador como ruta para llevar los
narcóticos por tierra hasta Guatemala.
Por este caso, guarda prisión en Estados Unidos el ex diputado
salvadoreño William Eliú Martínez.
Agregó el caso Vera Sáenz, el empresario del transporte
internacional de carga a quien se la atribuye dirigir la logística
para el traslado de 466 kilos de cocaína procedente de Colombia,
con destino a bodegas en Guatemala, propiedad de narcotraficantes
mexicanos.
También destacó las capturas de algunos encomenderos salvadoreños
que, conscientes o no, esconden la droga en paquetes con rumbo a
Estados Unidos.
El jefe policial explicó que en dos operaciones regionales
efectuadas este año con duración de hasta de dos semanas, las
policías se incautaron de más de diez toneladas mediante puntos de
control ubicados desde México hasta Panamá.
|
|
|
|
Compras |
|
|
|
The Guatemalan police asked for its homologous Salvadoran whom it includes in
his list of more looked for three presumed original narcotics traffickers of
the neighboring country.
The head of Operations of that institution, Julio Hernandez, requested to
his homologous ones that they intensify the search of Byron Gilberto Linares
Cord, Carlos Alonzo Sanchez Meneses and Herber Rodolfo Villagrán Garci'a.
The subjects could be hidden in El Salvador. The coordination between the
Central American police has facilitated that during 2004 have disarticulated
more than ten structures of the drug trafficking and they were seized of 13
tons of cocaine that circulated around the region, said on the other hand
the Antinarcotic head of the Division of the Civil National Police of El
Salvador, Godofredo Miranda. The source detailed yesterday these profits
have motivated that, the next week, the respective authorities of the region
"analyze in Costa Rica the structures of the drug trafficking which they
involve more than three countries". Such structures would be dedicated to
transport or to store drug that later would be transferred to the United
States. It mentioned the case of the Guatemalan Otto Herrera, who supposedly
mobilized drug from Suramérica using El Salvador like route to take
narcotics by earth to Guatemala. By this case, ex- Salvadoran deputy William
Eliú keeps prison in the United States Martinez. He added the case Sáenz
Side, the industralist of the international transport of load to that
attributes to direct it the logistics for the transfer of 466 kilos of
cocaine coming from Colombia, to warehouses in Guatemala, property of
Mexican narcotics traffickers. Also he emphasized the captures of some
Salvadoran encomenderos that, conscious or no, hide the drug in packages in
the direction of the United States. The police head explained that in two
regional operations conducted this year with duration of until of two weeks,
the police seized themselves of more than ten tons by means of located
control posts from Mexico to Panama.
